Somewhere in the south of France, in Marseille, in a small workshop at the back of a garden, there is a guy who makes jewelry. This guy is Guy (I could’nt invent this) from Black Pearl Créations. He is well known in the country for his surgical steel, brass or other material rings, for his pearl bracelets and his « cuffs ». He has always had beautiful collections and very good ideas, making it a point of honor to never copy other brands. In addition, his collections are not « oriented » towards one style or another : They can be worn by everyone and for all occasions.

 

     Knowing BPc very well and (let’s say it like it is) to be a real fan, I always had the intimate conviction that Black Pearl could be exported internationally : Why not in English-speaking countries? The United States, Canada, England … Sometimes nothing is needed, a person who believes in it, who wants to do it, for things to happen. It was also Guy’s wish, too, to see Black Pearl cross the Atlantic or the English Channel, to settle somewhere between the East coast and the West coast, in the land of the Caribou, or even join England as Blériot did.

     So if you want to see his wonders, if you have a place in your store, if you have a show room or if you think that you are able to place his rings and bracelets and represent this beautiful brand abroad, Guy is open to all proposals.

It begins here…

on Facebook : https://www.facebook.com/Creations.Black.Pearl/

on Instagram : https://www.instagram.com/blackpearl_creations/

on his Website : https://www.blackpearl-creations.fr/

by e-mail : contact@blackpearl-creations.fr

Français

Quelque part dans le sud de la France, à Marseille, dans un petit atelier au fond d’un jardin, il y a un gars qui fait des bijoux. Ce gars c’est Guy de Black Pearl Créations. Il est bien connu dans le pays pour ses bagues en acier chirurgical, en laiton ou autre matériau, pour ses bracelets de perles et ses « cuffs ». Il a toujours eu de belles collections et de très bonnes idées, mettant un point d’honneur à ne jamais copier les autres marques. De plus, ses collections ne sont pas « orientées » vers un style ou un autre : Elle peuvent être portées par tous et pour toutes occasions. Connaissant bien BPc et (disons les choses comme elles sont) pour en être fan, j’ai toujours eu l’intime conviction que Black Pearl pourrait s’exporter à l’international : Pourquoi pas dans les pays Anglophones ? Les États Unis, le Canada, l’Angleterre…Parfois il suffit d’un rien, d’une personne qui y croit, qui ait envie, pour que les choses se fassent. C’était d’ailleurs aussi le souhait de Guy, que de voir Black Pearl traverser l’Atlantique ou la Manche, pour aller s’installer quelque part entre la côte Est et la côte Ouest, au pays des Caribous, ou encore rejoindre l’Angleterre comme le fit Blériot. Alors si vous voulez voir ses merveilles, si vous avez une place dans votre magasin, si vous avez un show room ou si vous pensez que vous êtes capables de placer ses bagues et bracelets et de représenter cette belle marque à l’étranger, Guy est ouvert à toutes propositions.

Italiano

Da qualche parte nel sud della Francia, a Marsiglia, in un piccolo laboratorio in fondo a un giardino, c’è un ragazzo che fa gioielli. Questo ragazzo è Guy di Black Pearl Créations. È famoso nel paese per i suoi anelli in acciaio chirurgicale, ottone o altri materiali, per i suoi bracciali di perle e i suoi « cuffs ». Ha sempre avuto bellissime collezioni e ottime idee, il che rende un punto d’onore non copiare mai altri marchi. Inoltre, le sue collezioni non sono « orientate » verso uno stile o un altro: possono essere indossate da tutti e per tutte le occasioni. Conoscendo bene BPc e (diciamo che sia così) di esserne fan, ho sempre avuto l’intima convinzione che Black Pearl potesse essere esportata a livello internazionale : perché no nei paesi di lingua inglese? Gli Stati Uniti, il Canada, l’Inghilterra … A volte basta solo un nulla, una persona che ci crede, che vuole, che le cose accadano. Anche Guy desiderava vedere Black Pearl attraversare l’Atlantico o la Manica, andare a stabilirsi da qualche parte tra la « West Coast » e la « East Coast », nella terra del Caribù, o addirittura unirsi al L’Inghilterra come Blériot. Quindi se vuoi vedere le sue meraviglie, se hai un posto nel tuo negozio, se hai uno show room o se pensi di essere in grado di posizionare i suoi anelli e bracciali e rappresentare questo bellissimo marchio all’estero, Guy è aperto a tutte le proposte.