Il y a quelques temps, j’entends parler d’un gars qui veut faire un road trip. Des gars qui veulent faire des road trips, il y en a plein ! Lui, il veut faire une bonne action en même temps. Il n’y a pas de dossier de presse, juste une idée, une envie, un projet. C’est ça qui me plaît et qui me décide à m’engager, à faire un partenariat. On a des amis (virtuels et réels) en commun et on se rencontrera (physiquement) au mois de mars à Lyon, au salon de la moto. On passe un super bon moment et je confirme mon engagement.

Ce mec est dingue !

Ben, pas tant que ça en fait ! Sergueï, un beau jour, tombe sur un article qui parle de la plus longue route terrestre. Il se trouve que cette route rallie Sagres (Portugal) à Khassan (Russie). Là, ni une ni deux, Sergueï se dit : « Je vais le faire ! ». 40 ans de moto, des road trips en pagaille, habitué aux bonnes grosses conditions, il va le faire ! Pour cela, il cherche des sponsors parce que son truc, ce n’est pas seulement tailler la route pour le fun mais aussi, lever des fonds pour une association. La moitié des fonds récoltés pour son voyage seront reversés à cette association.

Le deal…

Cette virée à moto est un « challenge » : « Toujours tout droit », telle est la devise ! On vous en parlait quand on a commencé à échanger avec Sergueï (lire l’article : « Toujours tout droit »). De Sagres à Khassan il n’y aura ni demi-tour, ni retour rapide, ni « slow motion rewind »…Vous l’aurez compris, c’est tout droit !

Jamais sans mon ONG !

We are not Weapons of War (ou WWoW) œuvre pour la reconnaissance du viol en zone de conflit comme crime de guerre et qui accompagne les victimes de violences sexuelles. C’est cette ONG que Sergueï a choisi de supporter. Nous partageons le dossier de presse qui vient de nous parvenir, ainsi que tous les liens concernant le road trip et l’ONG WWoW.

Bien sûr, nous vous donnerons des nouvelles assez régulièrement que ce soit sur les préparatifs ou sur le déroulement du voyage. Si possible, nous ferons presque du « direct live ». Tout cela dépendra des conditions durant le voyage et de l’état du pilote parce que, 40 ans de moto plus l’age légal pour le permis, ça fait…waouh, quand même ! Heureusement, l’age n’est qu’un nombre.

Actualités : The longest road on earth

Pour les dons : Helloasso

Onc’Jim pour CREATIVE BRIGADE

English

Some time ago, I hear about a guy who wants to go on a road trip. Some guys who want to make road trips, there are plenty! He wants to do a good action at the same time. There is no press kit, just an idea, a desire, a project. That’s what I like and what pushed me to be a part of it, to make a partnership. We have friends (virtual and real) in common and we met (physically) in March in Lyon, at the motorcycle show. We had a great time and I confirmed my commitment.

This guy is crazy!

Well, not that much! Serguei, one fine day, falls on an article that speaks of the longest land route. It happens that this road joins Sagres (Portugal) to Khassan (Russia). And Serguei said to himself: « I will do it! « . 40 years of motorcycle, a fistfull of road trips , used to big conditions, he will do it! For this, he seeks sponsors because his thing is not only to hit the road for fun but also, raise funds for an association. Half of the funds raised for his trip will be donated to this association.

The deal …

This motorcycle trip is a challenge: « Always straight » is the motto! We talked about it when we started to talk to Sergei (read the article: « Toujours tout droit! »). From Sagres to Khassan there will be no U-turn, no fast return, no « slow motion rewind » … You’ll understand, it’s all right!

Never without my NGO!

We are not Weapons of War (or WWoW) works for the recognition of rape in conflict zones as a war crime and accompanies victims of sexual violence. It is this NGO that Sergei chose to support. We share the press kit that has just been sent to us, as well as all the links concerning the road trip and the NGO WWoW.

Of course, we will give you regular news about the preparations and the progress of the trip. If possible, we will do almost live live. All this will depend on the conditions during the trip and the condition of the driver because, 40 years of motorcycle plus the legal age for the license, it makes … wow, anyway! Fortunately, age is just a number.

Italiano

Qualche tempo fa, ho sentito parlare di un ragazzo che vuole fare un viaggio. Alcuni ragazzi che vogliono fare viaggi su strada, ce ne sono molti! Vuole fare una buona azione allo stesso tempo. Non esiste un Press kit, solo un’idea, un desiderio, un progetto. Questo è quello che mi piace e che decide di impegnarmi, di stringere una partnership. Abbiamo amici (virtuali e reali) in comune e ci incontreremo (fisicamente) a marzo a Lione, al salone delle motociclette. Siamo stati benissimo e confermo il mio impegno.

Questo ragazzo è pazzo!

Bene, non così tanto! Sergei, un giorno, cade su un articolo che parla della più lunga via di terra. Succede che questa strada unisce Sagres (Portogallo) a Khassan (Russia). Lì, quasi subito, Sergei si disse: « Lo farò! « . 40 anni di moto, viaggi su strada in rovina, abituato alle dure condizioni, lo farà! Per questo, cerca sponsor perché il suo scopo non è solo quello di scolpire la strada per divertimento, ma anche di raccogliere fondi per un’associazione. La metà dei fondi raccolti per il suo viaggio sarà donata a questa associazione.

L’accordo …

Questo viaggio in moto è una sfida: « Sempre dritto » è il motto! Ne abbiamo parlato quando abbiamo iniziato a parlare con Sergei (leggi l’articolo: « Toujours tout droit! »). Da Sagres a Khassan non ci saranno inversioni, nessun ritorno veloce, nessun « riavvolgimento al rallentatore » … Capirai, va tutto dritto!

Mai senza la mia ONG!

We are not Weapons of War (o WWoW) lavora per il riconoscimento dello stupro nelle zone di conflitto come crimine di guerra e accompagna le vittime della violenza sessuale. È questa ONG che Sergei ha scelto di sostenere. Condividiamo il kit stampa che ci è appena stato inviato, nonché tutti i link relativi al viaggio e alla ONG WWoW.

Naturalmente, ti forniremo regolarmente notizie sui preparativi e sullo stato di avanzamento del viaggio. Se possibile, vivremo quasi dal vivo. Tutto ciò dipenderà dalle condizioni durante il viaggio e dalle condizioni del conducente perché, 40 anni di moto più l’età legale per la patente, fa … wow, comunque! Fortunatamente, l’età è solo un numero.