Avec notre Peug’ P55, on a fait l’exhib’ de Flat Track du Royal Cambouis. Nicolas Delpierre et Laure B. étaient là et ont fait de beaux clichés. On ne pouvait pas vous laisser comme ça et donc, voilà les photos. Je trouve qu’elles reflètent bien l’ambiance du moment et de ces premiers tours de roues, tant pour la « Black Pearl » que pour moi (en tant que « pilote ») : Entre inquiétude et concentration, même si la déconne était dans l’air ! La Black Pearl tourne bien et nous comptons bien l’amener sur d’autres circuits…elle le mérite et nous aussi !

OncJim pour CREATIVE BRIGADE

Facebook : Nicolas Delpierre

Facebook : Laure B.

English

With our Peug ‘P55, we made the Flat Track exhib’ in Royal Cambouis. Nicolas Delpierre and Laure B. were there and made beautiful shots. We could not leave you like that and so, here are the pictures. I find that they reflect the mood of the moment and these first rounds of wheels, both for the « Black Pearl » and for me (as a « pilot »): Between worry and concentration, even if the joke was in the air ! The Black Pearl runs well and we intend to bring it on other circuits … she deserves it and us too!

Italiano

Con la nostra Peug ‘P55, abbiamo realizzato la Flat Track Royal Cambouis hexib. Nicolas Delpierre e Laure B. erano lì e hanno realizzato bellissimi scatti. Non potremmo lasciarvi così e quindi, ecco le foto. Trovo che riflettano l’umore del momento e questi primi giri di ruote, sia per la « Black Pearl » che per me (come « pilota »): tra preoccupazione e concentrazione, anche se lo scherzo era in l’aria! La Perla Nera funziona bene e intendiamo portarla su altri circuiti … se lo merita e anche noi!