7:30, circuit Paul Ricard, samedi matin. Moto sur le parking, je pars direction le « media center ». après avoir posé mes affaires dans un casier (hyper pratique), je me dirige vers les paddocks.

     C’est là que je vais établir mes quartiers. 30 minutes plus tard, j’assiste à une affluence d’appareils photos à 2 pattes. On est un peu dans le concours de : « Le tien est plus gros que le mien » (les objectifs, ça va de soi!).

     Je décide de suivre Jacky Hutteau, « l’homme au micro ». Il connaît tout le monde et tout le monde le connaît donc, une source sûre ! Le problème c’est qu’à 8:30, les visiteurs sont dans la place et que les paddocks sont bondés.

     Le service d’ordre entame un concert de coups de sifflets pour empêcher le badaud de traverser la « ligne blanche » et là, lorsque « l’homme au micro » annonce l’arrivée d’Ago, Sarron, Jacques Luc ou Battistini, c’est la cohue.

     J’arrive à tirer mon épingle du jeu.

1I2A5886

     C’est là que je vais passer la journée, dans les paddocks, parce que l’ambiance est tellement « mécanique » avec ses odeurs d’essence et d’huile, ses motos conduites par des pilotes prestigieux, le gourou de « Tech3 » Guy Coulon, le réputé Eric Offenstadt

1I2A5870

     En effet, pourquoi aller ailleurs quand tu as tout sur place ? Mon regret pour ce SRC 2019 ? Peut être de ne pas avoir pu me placer pour prendre de meilleures photos en course ? Sinon une édition au dessus de mes espérances.

1I2A5505.CR2

Onc’Jim pour CREATIVE BRIGADE

English

7:30 am, Paul Ricard circuit, Saturday morning. Motorcycle in the parking lot, I leave for the media center. After putting my stuff in a locker (hyper cool), I head for the paddocks. This is where I will establish my quarters. 30 minutes later, I attend an influx of cameras with 2 legs. We are a little in the competition of : « Yours is bigger than mine » (the camera lenses of course!). I decide to follow Jacky Hutteau, « the man at the microphone ». He knows everyone and everyone knows him, a sure source! The problem is that at 8:30, visitors are in the house and the paddocks are crowded. The security service starts a concert of whistles to prevent the onlooker from crossing the « white line » and there, when « the man at the microphone » announces the arrival of Ago, Sarron, Jacques Luc or Battistini, it’s the crush. I manage to make the most of it. That’s where I’m going to spend the day, in the paddocks, because the atmosphere is so « mechanical » with its petrol and oil odors, its motorcycles driven by prestigious drivers, the guru of « Tech3 » Guy Coulon, the famous Eric Offenstadt … Indeed, why go elsewhere when you have everything on the spot? My regret for this SRC 2019? Maybe not having been able to place me to take better pictures in the race? Otherwise an edition above my expectations.

Italiano

7:30, circuito Paul Ricard, sabato mattina. Moto nel parcheggio, parto per il media center. dopo aver messo le mie cose in un armadietto (iper pratica), mi dirigo verso i paddock. Questo è dove stabilirò i miei quarti. 30 minuti dopo, presento un afflusso di telecamere con 2 gambe. Siamo un po ‘nella competizione di : « Il tuo è più grande del mio » (gli obiettivi, è ovvio!). Decido di seguire Jacky Hutteau, « l’uomo al microfono ». Conosce tutti e tutti lo conoscono, una fonte sicura! Il problema è che alle 8:30, i visitatori sono nella piazza ei paddock sono affollati. Il servizio di sicurezza avvia un concerto di fischietti per impedire allo spettatore di attraversare la « linea bianca » e lì, quando « l’uomo al microfono » annuncia l’arrivo di Ago, Sarron, Jacques Luc o Battistini, c è la cotta Riesco a sfruttarlo al meglio. Ecco dove passerò la giornata, nei paddock, perché l’atmosfera è così « meccanica » con i suoi odori di benzina e olio, le sue motociclette guidate da piloti prestigiosi, il guru di « Tech3 » Guy Coulon, il famoso Eric Offenstadt … Infatti, perché andare altrove quando hai tutto sul posto? Il mio rammarico per questo SRC 2019? Forse non essere stato in grado di piazzarmi per fare foto migliori in gara? Altrimenti un’edizione sopra le mie aspettative.