dav

     Il en a connu des circuits, des bagnoles et des histoires ! Michel Vaillant, né en 1957 sous le crayon de Jean Graton, vient collaborer une seconde fois avec BMW Motorrad. Cette fois ci ce n’est pas la BD qui emprunte un modèle à BMW (voir « Macao » et la R Nine T en couverture) mais la « R Nine T Scrambler » qui se pare des couleurs de Michel Vaillant : Série très limitée et sur commande (au nombre de 13, chiffre fétiche de Vaillant).

1I2A4242

      Vous pouvez acquérir cette « R NineT » pour la somme de 19 500 euros TTC, que vous soyez collectionneur, simple amateur ou motard avec l’envie d’avoir une bécane différente et iconique.

     Avec 13 modèles numérotés, certains ont eu la chance de la découvrir ce 28 mars à « the Royal Racer » Marseille, aux Docks. En effet, Cyril Vrain (Moto Store Docks), a créé la surprise en proposant à un public averti de pouvoir profiter de ce beau Nine T le temps d’une soirée.

     Toujours beaucoup de monde pour ce spécial «Vaillante » (c’est comme ça qu’elle s’appelle!).

1I2A4227

     L’équipe du « Royal Racer » avec David aux commandes, qui assure la soirée et Patrick qui tient le coin « food » avec son équipe, vraiment au top, sans oublier Cyril Vrain, toujours présent et très demandé lors de ces soirées de présentation de véhicules (voir l’article sur la collaboration BMW/ »the Royal Racer ») un peu exceptionnels.

1I2A4254

     Parce que « VROOW », c’est un peu comme « BRAAP » mais en plus moderne ! Ça fait immédiatement penser à vitesse, circuit, course…On imagine la poignée « soudée ».

     On retrouve cette onomatopée inscrite sur la BMW, ajoutant quelques lettres de noblesses à cette machine qui fait déjà les beaux jours de pilotes qui la conduisent au quotidien. « VROOW », c’est le bruit de la BMW de Vaillant, alors qu’il passe de case en case, de page en page, du début à la fin de l’histoire, mais c’est aussi la signature « arty » de cette moto « full options ».

     Les couleurs ? Pas de surprise (concernant le choix!) puisque ce sont celles du logo de Vaillant.

mvcolan1

Onc’Jim pour CREATIVE BRIGADE (Don’t let your story untold!)

« the Royal Racer » Marseille : Facebook

« Motostore Docks » : Infos

: Facebook

English

Tracks, cars and stories, he knew some! Michel Vaillant, born in 1957 under the pencil of Jean Graton, returns to collaborate a second time with BMW Motorrad. This time it’s not the comics that borrows a model to BMW (see « Macau » and the R Nine T cover) but the « R Nine T Scrambler » which is adorned with the colors of Michel Vaillant : very limited serie of 13 bikes and on command (13, fetish number of Vaillant). You can buy this « R Nine T » for the sum of 19 500 euros, whether you are a collector, a simple amateur or a biker with the desire to have a different and iconic bike (be careful, 10 have already been sold) . With 13 numbered models, some have had the chance to discover it this March 28 at « the Royal Racer » Marseille, les Docks. Indeed, Cyril Vrain (Moto Store Docks), created the surprise by proposing to an informed public to be able to benefit from this beautiful R Nine T, the time of an evening. Always a lot of people for this « Vaillante » special (it’s the name of the bike). The « Royal Racer » team with David at the helm, who is responsible for the evening, Patrick who runs the « food » corner with his team, really on top, and Cyril Vrain, who is always present and very busy at these unusual vehicle show parties (see the article on the BMW / « the Royal Racer » collaboration). Because « VROOW » is a bit like a modern « BRAAP »! It immediately suggests speed, circuit, races … We imagine the throtle « welded ». We can find this onomatopoeia written on the BMW, adding some letters of nobility to this machine that is already the heyday of pilots who drive it daily. « VROOW » is the sound of Vaillant’s BMW, as it passes from page to page, from the beginning to the end of the story, but it is also the signature « arty » of this bike « full options ». Colors ? No surprise (about the choice!) Since these are those of Vaillant’s logo.

Italiano

Conosceva qualche piste, automobili e storie! Michel Vaillant, nato nel 1957 con la matita di Jean Graton, torna a collaborare una seconda volta con BMW Motorrad. Questa volta non è il fumetto che prende in prestito un modello per la BMW (vedi « Macau » e la cover di R Nine T) ma il « R Nine T Scrambler » che è adornato con i colori di Michel Vaillant : serie molto limitate di 13 moto e su comando (13, numero favorito di Vaillant). Puoi acquistare questo « R NineT » per la somma di 19 500 euro, che tu sia un collezionista, un semplice amatore o un biker con la voglia di avere una moto diversa e iconica (attenzione, c’è ne sono più di 3). Con 13 modelli numerati, alcuni hanno avuto la possibilità di scoprirla questo 28 marzo al « Royal Racer » di Marsiglia, les Docks. Infatti, Cyril Vrain (Moto Store Docks), ha creato la sorpresa proponendo a un pubblico informato di poter beneficiare di questo bellissimo R Nine T il momento di una serata. Sempre un sacco di gente per questo special « Vaillant ». Il team di « Royal Racer » con David al timone, responsabile della serata e Patrick che gestisce il « food corner » con la sua squadra, davvero al top, senza dimenticare Cyril Vrain, che è sempre presente e molto richiesto a questi party show di insoliti veicoli (vedi l’articolo sulla collaborazione BMW / « Royal Racer »). Perché « VROOW » è un po ‘come « BRAAP » ma più moderno! Suggerisce immediatamente velocità, circuito, corse … Immaginiamo la maniglia « saldata ». Troviamo questa onomatopea marchatta sulla BMW, aggiungendo alcune lettere di nobiltà a questa macchina che è già il periodo d’oro dei piloti che la guidano quotidianamente. « VROOW » è il suono della BMW di Vaillant, mentre passa da una pagina all’altra, dall’inizio alla fine della storia, ma è anche la firma « arty » di questa moto « full options ». I colori? Nessuna sorpresa (riguardo alla scelta!) poiche questi sono quelli del logo di Vaillant.