1I2A2496

     Je ne savais pas trop comment annoncer ce post mais voilà, je me suis posé une question : « Est ce que cela profite à quelqu’un et si oui, à qui ? » Je sais bien que la polémique actuelle au sujet des femmes et de leur place dans le monde du travail, de leur place et de l’image qu’on peut avoir d’elles dans la société en général, est un sujet sensible.

1I2A2647

     Sans avoir l’air de vouloir relancer une polémique et un débat autour de ce sujet, je vais tout de même vous parler des « EICMA girls ». Pourquoi ? Tout simplement, parce qu’elles sont là ! Parce qu’elles ont fait le voyage.

1I2A2564

     Parce qu’elles l’annoncent sur les réseaux sociaux. Parce qu’elles sont belles et parce que ce ne doit pas être facile de rester assise 10 heures durant sur la selle d’une moto, de sourire à la demande et de passer la journée sur des talons aiguilles. Alors oui, elles sont sensées mettre en valeur des motos qui n’ont pas forcément besoin de ça pour avoir leur place dans le « hall of fame ».

1I2A2581

     Les concessionnaires ont ils besoin de ces « pinups » pour vendre ? Je ne pense pas, mais dans l’esprit de certains mâles, la grosse moto permet d’avoir une belle nana, comme celles qu’on voit sur ces bécanes pendant les salons. Les filles ont elles besoin de ça pour exister ? Certaines, oui ! Celles qui sont sur les réseaux sociaux (et qui en montrent plus sur Instagram qu’à l’EICMA) et qui haranguent le badaud en leur disant qu’elles seront au salon pour telle ou telle marque !

1I2A2526

     D’autres, aussi…les étudiantes qui veulent boucler les fins de mois, les filles en général, qui veulent se faire un peu d’argent…Parce que je suppose qu’être EICMA girl ça paye un peu quand même ! J’ai un grand respect pour elles, pour toutes ces filles qui viennent poser dans des tenues plus ou moins osées. Bien sûr, je fais partie de ces photographes dont l’incontournable travail à ce salon, fut de photographier ces filles en tenue légère assises sur des bécanes.

1I2A2500

     Je leur demandais parfois leur approbation et toujours les remerciais pour la pose. Est ce que nous, public ou professionnels, avons besoin d’une fille sexy sur une moto pour avoir envie d’en acheter une ? Qu’est ce qui nous motive ? A toutes ces question, je ne peux apporter aucune réponse !

1I2A2491

     Il n’en reste pas moins qu’une EICMA girl travaille dur et que son boulot n’est pas évident. On ne peut pas faire la gueule, on doit être belle, être au top et « vendre » le produit. En passant devant certaines de ces filles, je me suis demandé si elles connaissaient l’envers de la médaille ?

1I2A2462

      La fatigue, les mecs qui bavent, les clients un peu SWAG qui veulent leur selfie avec 5 ou 6 filles…Pour qu’elles ne tombent pas dans l’oubli et que leurs photos ne soient diffusées que sous le manteau, je fais donc cet article, parce que EICMA girl ce n’est pas une sinécure. Cependant, une marque (Big Up!) vient de casser les codes : Triumph! Ah oui, messieurs dames, Triumph est le seul concessionnaire à avoir mis un EICMA boy sur une moto! Je salue l’audace de ce constructeur vraiment visionnaire pour le coup!

1I2A2523

Onc’Jim pour CREATIVE BRIGADE

 

English

I did not really know how to announce this post but here I am asked a question: Does this benefit someone and if so, to whom? I am well aware that the current controversy about women and their place in the world of work, their place and their image in society in general, is a sensitive subject. Without appearing to want to revive controversy and debate around this topic, I will still talk about the « EICMA girls ». Why ? Simply because they are here! Because they made the trip. Because they advertise it on social networks. Because they are beautiful and because it must not be easy to sit for 10 hours on the saddle of a motorcycle, to smile on demand and spend the day on stilettos. So yes, they are supposed to highlight motorcycles that do not necessarily need this to have their place in the « hall of fame ». Do dealers need these « pinups » to sell? I do not think so, but in the minds of some males, the big bike can have a nice girl, like those we see on these bikes during shows. Do girls need this to exist? Some, yes! Those who are on social networks (and who show more on Instagram than the EICMA) and who harangue the onlooker by telling them that they will be at the show for this or that brand! Others, too … students who want to make ends meet, girls in general, who want to make some money … Because I guess being EICMA girl it pays a little anyway ! I have a great respect for them, for all these girls who come to pose in more or less daring outfits. Of course, I’m one of those photographers whose essential work at this show was to photograph these girls in light clothes sitting on bikes. I sometimes asked them for their approval and always thanked them for the pose. Do we, public or professional, need a sexy girl on a motorbike to want to buy one? What motivates us? To all these questions, I can not provide any answer! Still, an EICMA girl works hard and her job is not easy. We can not make mouth, we must be beautiful, be on top and « sell » the product. As I passed some of these girls, I wondered if they knew the other side of the coin? The fatigue, the guys who drool, customers a little SWAG who want their selfie with 5 or 6 girls … So that they do not fall into oblivion and that their photos are released only under the coat, I do so this article, because EICMA girl is not a sinecure. However, a brand (Big Up!) Just broke the codes : Triumph! Oh yes, ladies and gentlemen, Triumph is the only dealer to have put an EICMA boy on a motorcycle! I salute the audacity of this builder really visionary!

Italiano

Non sapevo davvero come annunciare questo post, ma qui mi viene posta una domanda: questo giova a qualcuno e, se sì, a chi? Sono ben consapevole che l’attuale controversia sulle donne e il loro posto nel mondo del lavoro, il loro posto e la loro immagine nella società in generale, è un argomento delicato. Senza sembrare voler rianimare polemiche e dibattiti su questo argomento, parlerò ancora delle « ragazze EICMA ». Perché? Semplicemente perché sono qui! Perché hanno fatto il viaggio. Perché lo pubblicizzano sui social network. Perché sono belli e perché non deve essere facile sedersi per 10 ore in sella a una moto, sorridere a richiesta e passare la giornata sugli stiletti. Quindi sì, dovrebbero mettere in risalto motocicli che non necessariamente hanno bisogno di questo per avere il loro posto nella « hall of fame ». I rivenditori hanno bisogno di queste « pin-up » da vendere? Io non la penso così, ma nella mente di alcuni maschi, la grande bici può avere una bella ragazza, come quelle che vediamo su queste moto durante gli spettacoli. Le ragazze hanno bisogno di questo per esistere? Alcuni, sì! Quelli che sono sui social network (e che mostrano di più su Instagram rispetto all’EICMA) e che arringano lo spettatore dicendo loro che saranno presenti allo show per questo o quel marchio! Anche altri … studenti che vogliono arrivare a fine mese, ragazze in generale, che vogliono guadagnare un po ‘di soldi … Perché immagino che essere una ragazza EICMA paghi comunque un po’ ! Ho un grande rispetto per loro, per tutte queste ragazze che vengono a posare in abiti più o meno audaci. Certo, sono uno di quei fotografi il cui lavoro essenziale in questo show è stato fotografare queste ragazze con abiti leggeri seduti sulle bici. A volte ho chiesto loro la loro approvazione e li ho sempre ringraziati per la posa. Noi, pubblici o professionisti, abbiamo bisogno di una ragazza sexy su una moto per comprarne una? Cosa ci motiva? A tutte queste domande, non posso fornire alcuna risposta! Eppure, una ragazza EICMA lavora sodo e il suo lavoro non è facile. Non possiamo fare bocca, dobbiamo essere belli, essere al top e « vendere » il prodotto. Mentre superavamo alcune di queste ragazze, mi chiedevo se conoscessero l’altro lato della medaglia? La stanchezza, i ragazzi che sbavano, i clienti un piccolo SWAG che vogliono i loro selfie con 5 o 6 ragazze … In modo che non cadano nel dimenticatoio e che le loro foto vengano rilasciate solo sotto il cappotto, lo faccio quindi questo articolo, perché la ragazza EICMA non è una sinecura. Tuttavia, un marchio (Big Up!) Ha appena infranto i codici : Triumph! Oh sì, signore e signorine, Triumph è l’unico rivenditore ad aver messo un ragazzo EICMA su una moto! Saluto l’audacia di questo costruttore davvero visionario per lo scatto!