1I2A9017

De père en fils

Au milieu de tous ces amoureux qui vivent (ou essaient!) de leur passion, il y a Philippe. Il n’a rien à vendre, il est la avec ses 3 motos sur le stand. Je me dois de le saluer : « j’ai connu la vitesse mais avec l’age je me suis assagi ! » C’est son fils qui a 12 ou 13 ans qui prend la relève. Il fait du Trial en club sur Gas-gas 125. Merci de ton passage au RC et bonne route sur ta Sarolea !

Onc’Jim pour CREATIVE BRIGADE

From father to son

Among all thes lovers who live (or try to!) of their passion, there is Philippe. Nothing to sale, just here to show 2 bikes on is showroom. I must greet him : « I’ve had my time for speed and becoming older I settled down ! » His son 12 or 13, who takes over from his father. He is in a club of Trial motorcycle and run on a 125 Gas-gas. Thank you for being here at the RC, good ride on your Sarolea.

Onc’Jim for CREATIVE BRIGADE (Hail, hail translation by le SPACEMAN)