IMG_8390

     Je me rends à la rue Moustier dans le centre ville de Marseille ce matin, pour rencontrer Lionel Donadey de « Hell’s Dust », un artisan graveur. Artiste accompli, Lionel travaille depuis l’age de 14 ans et c’est son père qui lui a tout appris : Du lettrage à la gravure.

     Le magasin est petit mais comme il dit : « Je n’ai pas besoin de plus ! ». On discute autour d’un café (enfin, moi je le bois et lui il bosse!) de ses créations. Son job c’est « simplement » le dessin et la gravure. En fait il travaille sur toutes sortes de métaux (précieux ou pas, alliages, etc…..) et il fait de très belles réalisations sur des carters de motos, bouchons de réservoirs ou toute autre pièce que vous auriez envie de personnaliser.

     Mais l’artiste ne s’arrête pas là. Il crée aussi des bijoux en perles (vertèbres de serpent, dent de mammouth), des bagues dont il fait le modèle, des bracelets et des pendentifs.

     C’est avec une certaine fierté qu’il me montre les photos de Jean-louis Aubert et Louis Bertignac ou encore Florent Pagny et Patrick Bosso, pour lesquels il a créé des bijoux ou gravé des pièces de Harley. Le top du top, c’est cette vidéo de Renaud dans laquelle il le remercie pour le « Phénix » (i.e : un pendentif).

     Il me parlera aussi de ses travaux pour Roman du fameux « MHC » « qui est lui même un artiste » et avec qui il prend plaisir à travailler. Alors si jamais l’envie vous prenait de faire d’un de vos objet une pièce particulière, allez le voir. Lionel (ainsi que son épouse) déborde de gentillesse et son travail est tout « simplement » magnifique.

IMG_9326

Le Spaceman pour Creative Brigade

FB : Hell’s Dust

Adresse : Lionel Donadey, 12 rue Moustier 13001 Marseille

Tel : 04 91 55 54 35

Ouverture : 8h/12h-13h30/17h du lundi au vendredi

     This morning I’m going to rue Moustier, Marseilles downtown, up to meet Lionel Donadey a craftsman engraver. Accomplished artist, he’s been working since he’s fourteen and he has be learning the business by his father : Lettering, engraving and so on. It’s a little store but as he says : « I don’t need more room ! ». We keep on talking, me drinking a coffee while he is working, about his creations. His job is « simply » drawing and engraving. Actually, he’s working on all kind of metals (bullion, base metals or alloy) he is handcrafting beautiful achievements on motorcycles oil pans, fuel caps, or any other accessory you’d like to personalize. But this is not the limit for the Artist. He creates pearls jewels (snake’s vertebras, mammouth teeth), rings, bracelets and pendants. He show me some pics with a certain pride, where celebrities like Jean-Louis aubert and Louis Bertignac or Florent Pagny and Patrick Bosso own his creations like pendants or Harley oil pans. Te absolute best is this video where Renaud gives him warm thanks for the « Phenix » (i.e : a pendant). He’ll talk to me about the things he done for Roman from « MHC » « who is himself an Artist as well » and with whom he enjoys to work. So, if you feel like turning one of your accessory into a master piece, go and meet him. Lionel (as well as his wife) are full of kindness and his work is simply marvellous.

The Spaceman for Creative Brigade ( and his daybreak translation)