logo-jante-y-heaume-2

     Tout le monde connaît Dafy, magasin de vente d’accessoires pour la moto et le motard. Dafy Aix-en-Provence organise une grande journée portes ouvertes le samedi 9 septembre 2017. Vous pourrez donc voir les casques, les gants, les sacoches et toutes sortes de choses qui pourraient vous servir pour votre bécane.

21248398_1414811911901760_3284250604954761551_o

     Je vous invite à venir à cette journée parce qu’en plus de cette belle opportunité, Dafy a autorisé l’association « Jante y Heaume » à planter sa tente sur le parking en vue de la DGR (i.e : Distinguished Gentlemans Ride) qui aura lieu le 24 septembre dans plus de 600 villes dans le monde entier pour une bonne cause puisqu’il s’agit de lever des fonds pour la recherche contre le cancer de la prostate.

21248496_1414539455262339_2200608658032586740_o

     Pour les amoureux de belles bécanes, c’est aussi l’occasion d’en voir de belles ! Vous pourrez aussi participer à la tombola et ainsi tenter de gagner un des nombreux et beaux cadeaux mis en jeu. À 2euros le ticket et 5 euros les 3, vous jouez et faites une bonne action en même temps. Alors ne vous privez pas, faites un don !

Onc’Jim pour Creative Brigade

Internet : Dafy

FB : jante y heaume

Internet : DGR

voir aussi l’article sur la DGR : Creative Brigade

    Everybody knows Dafy, a shop selling accessories for motorcycles and bikers. Dafy Aix-en-Provence, invite the public to an open house day on saturday, september the 9th. You’ll take a look at helmets, gloves, bags and a lot of useful stuff for your motorcycle. Come and visit Dafy on saturday because this beautiful opportunity comes with a « Jante y heaume » association’s show, kindly authorized by Dafy’s boss, for the DGR (i.e : Distinguished Gentlemans Ride) which takes place on sunday, september the 24th in at least 600 cities all around the world. It’s or a good cause because we talk about funds for prostate cancer research. For old motorcycles lovers, it’s also an opportunity to see beautiful ones ! You can also participate to a lottery and try to win one of the many and nice gifts at stake. With 2 euros the ticket and 5 for 3, you’ll play and make a good deed in the same time. So, don’t be so shy, donate !

Onc’Jim for Creative Brigade (and a Warner Bros translation by the SPACEMAN)