1I2A7364

     On rêve tous d’aventure, de routes à l’infini, de moteurs qui chauffent et de machines d’exception. Pour la plupart, on cherche souvent très loin quelque chose qui se trouve tout près, à portée de main presque à bout touchant. Combien d’entre vous, amis motards, ont eu une seule fois l’idée, le désir ou la volonté d’aller au musée de la moto ? Hou là ! J’en vois un qui va me dire un mensonge là bas, dans le fond ! Oui ? Tu n’as….. tu n’as pas le temps ? OK, laissez moi vous dire quelque chose aujourd’hui, une chose très importante. Nous avons le premier musée de la moto de France, ici dans notre bonne vieille ville de Marseille.

     Ça vous étonne ? Prenez un endroit sur 4 étages, mettez y des motos parfaitement entretenues, avec des peintures à l’ancienne. Classez les par année de construction et par pays, ajoutez-y quelques mises en scènes et, TA-DAAAAMMMMM, vous avez le MMM. Avec Wissé, nous sommes accueillis par Pascale, Régis et Christiane (on est samedi et le directeur, François Sassu, est en repos) qui travaillent au musée inauguré en 1989.

      La visite commence par l’atelier avec des motos qui reprennent vie pour être exposées ensuite dans les espaces adéquats. Pince moi, je dois être mort ou pas loin de l’être parce que je crois bien que je vois une sorte de lumière au bout du tunnel ! Il y a des bécanes uniques, voir des motos qui n’existent qu’en un seul exemplaire dans le monde entier. Toutes les marques sont représentées.

1I2A7401

     Toutes ces « mamies » qui font que nous sommes devenus ce que nous sommes : des motards ! De 1900 aux années 80, c’est juste un parc d’attraction pour fanas de deux roues. Vous voulez voir la moto avec un 4 cylindres d’avion ? La Suzuki avec le moteur rotatif ? La Sunbeam et son bourrin de chez Porsche ? Des Indians, des Harleys et même des motos dont vous n’auriez pas soupçonné l’existence ? C’est là bas qu’il faut aller!

     Régis vous fera faire le tour du propriétaire : Il connaît toutes les machines, leur provenance, leurs propriétaires, leur histoire et en plus il est sympa (comme le reste de l’équipe).

1I2A7412     Bon nombre de machines exposées appartiennent à des collectionneurs privés mais certaines sont propriété du musée. Alors si t’as vu le musée de Paris mais pas « le Musée de la Moto de Marseille », t’as rien vu ! Si vous avez 2,7 euros à dépenser intelligemment, allez au MMM.

1I2A7490

1I2A7487

1I2A7454

1I2A7408

 

     Onc’Jim pour Creative Brigade

Adresse : 18 Traverse traverse Saint-Paul, 13013 Marseille

telephone : 04 91 55 48 43 (ouvert du mardi au samedi,

sauf jours fériés)

site : MMM

fb : FaceBook

     We are all dreaming of adventure, endless roads, burning engines and show bikes. We are generally searching very far for something very close, handy, almost point blank. How many of you, my bikers friends, have had once a time, the idea, the desire or the willingness to go to the motorcycle museum ? Oops ! Someone in the back row is trying to tell me lies ! So ? You are…..you are too busy ? OK, let me tell you something very important today. We have the first Motorcycle Museum in France, here in our good old town of Marseilles. Surprised ? Just take an old mill on 4 levels, with impeccabely kept motorcycles, with vintage paintings and letterings. Organize them by year of construction, countries and add to it some « scenettes » and, Bob’s your uncle, you get the MMM. With my friend Wissé, we are welcomed by Pascale, Régis and Christiane (we’re on saturday and the director, François Sassu, is on his day off !) who are working for the museum established in 1989. The visit begins by the workshop with motorcycles about to resurrect to be shown in the differents levels. Tell me I’m dreaming ! I must be dead or nearby, because I see some kind of light in the tunnel ! Unique motorcycles or single exemplary built machines in the entire world ! All the brands are shown up. All these « grannies »who made of us what we are : bikers ! From 1900 to the 80’s, it’s juste like a big playground for two wheels addicts. You want to see the four cylinder’s plane motorbike ? The Suzuki with the rotative engine ? Maybe the Sunbeam motorized by Porsche ? Indians, Harleys, and even bikes you ‘d never thought they could exist ? You got to go there ! Régis will give you a grand tour of the house : He knows every bike, where they come from, the owners, their history and most of all, he is very friendly (as the rest of the crew). Most of the motorcycles shown, belong to great private collectors, but some are the property of the museum. So if you saw the museum in Paris and never the « Musée de la Moto de Marseille », you have seen nothing ! If you have 2.7 euros to spend go to the MMM.

     Onc’Jim for Creative Brigade. (badass translation by « le SPACEMAN », sorry again!)